Джон Кардинал мужчина среднего возраста очень вспыльчивый и принципиальный человек. Его черты характера, как полицейского мешают наладить отношения не только с начальством, но и с его коллегами по работе. Джон настоящий профессионал своего дела, у которого за плечами огромный опыт работы. Но, не смотря на свой профессионализм, мужчина за все годы работы, так и не сумел ужиться не с одним напарником. В очередной раз Джону дают нового партнера, которой стала молодая и привлекательная девушка Лиз Делорм. Одновременно с этим, в отдел поступает новое задание, расследовать которое будут Лиз и Джон. Дело очень запутанное, которое связано с убийством тринадцатилетней девочки. После сбора информации и улик, у полицейских уже имеются подозреваемые, которыми могут быть наркобарон, или серийный убийца. В процессе расследования дела, Джона начинают переполнять разные эмоции, так как эта трагедия ему напомнила старые психологические травмы, которые он получил, будучи ребенком. И поэтому он никак не может собраться и сосредоточится на расследовании. Лиз работать приходится тоже нелегко, так как это расследование её экзамен. Но также ко всему этому, девушка должна найти подход к своему хладнокровному и грубому напарнику.